GALATYALILAR 5:16-17
GALATYALILAR 5:16-17 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)
Şunu demek istiyorum: Kutsal Ruh'un yönetiminde yaşayın. O zaman benliğin tutkularını asla yerine getirmezsiniz. Çünkü benlik Ruh'a, Ruh da benliğe aykırı olanı arzular. Bunlar birbirine karşıttır; sonuç olarak, istediğinizi yapamıyorsunuz.
Paylaş
Şunu Oku: GALATYALILAR 5GALATYALILAR 5:16-17 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)
Fakat diyorum: Ruh ile yürüyün, ve bedenin arzusunu asla icra etmezsiniz. Çünkü beden Ruha karşı, ve Ruh bedene karşı arzu eder; çünkü istediğiniz şeyleri yapmıyasınız diye, bunlar birbirine zıttırlar.
Paylaş
Şunu Oku: GALATYALILAR 5GALATYALILAR 5:16-17 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)
Şunu demek istiyorum: Zamanınızı Ruh yönetiminde geçirin. Böylece bedenin gereksiz isteklerini yerine getirmezsiniz. Çünkü bedenin istekleri Ruh'a, Ruh'un istekleri de bedene karşı çıkar. Bunlar birbirine karşı çatışır. Öyle ki, yapmak istediğiniz işleri yapamayasınız.
Paylaş
Şunu Oku: GALATYALILAR 5