YARATILIŞ 11:6-7

Paylaş

YARATILIŞ 11:6-7 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

“Tek bir halk olup aynı dili konuşarak bunu yapmaya başladıklarına göre, düşündüklerini gerçekleştirecek, hiçbir engel tanımayacaklar” dedi, “Gelin, aşağı inip dillerini karıştıralım ki, birbirlerini anlamasınlar.”

YARATILIŞ 11:6-7 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve RAB dedi: İşte, bir kavmdırlar, ve onların hepsinin bir dili var; ve yapmağa başladıkları şey budur; ve şimdi yapmağa niyet ettiklerinden hiç bir şey onlara men edilmiyecektir. Gelin, inelim, ve birbirinin dilini anlamasınlar diye, onların dilini orada karıştıralım.

YARATILIŞ 11:6-7 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

“Tek bir halk olup aynı dili konuşarak bunu yapmaya başladıklarına göre, düşündüklerini gerçekleştirecek, hiçbir engel tanımayacaklar” dedi, “Gelin, aşağı inip dillerini karıştıralım ki, birbirlerini anlamasınlar.”