YARATILIŞ 34:21 - Tüm Sürümleri Karşılaştır
YARATILIŞ 34:21 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)
“Bu adamlar bize dostluk gösteriyor” dediler, “Ülkemizde yaşasınlar, ticaret yapsınlar. Topraklarımız geniş, onlara da yeter, bize de. Birbirimize kız verip kız alabiliriz.
Paylaş
YARATILIŞ 34 TCL02YARATILIŞ 34:21 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)
Bu adamlar bizimle selâmet üzredirler; ve memlekette otursunlar, ve onda ticaret etsinler; ve işte, memleket onlar için kâfi derecede geniştir; onların kızlarını karı olarak kendimize alalım, ve kızlarımızı onlara verelim.
Paylaş
YARATILIŞ 34 KMEYAYARATILIŞ 34:21 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)
“Bu adamlar bize dostluk gösteriyor” dediler, “Ülkemizde yaşasınlar, ticaret yapsınlar. Topraklarımız geniş, onlara da yeter, bize de. Birbirimize kız verip kız alabiliriz.
Paylaş
YARATILIŞ 34 KKDEU