YARATILIŞ 50:24

Paylaş

YARATILIŞ 50:24 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Yusuf yakınlarına, “Ben ölmek üzereyim” dedi, “Ama Tanrı kesinlikle size yardım edecek; sizi İbrahim'e, İshak'a, Yakup'a ant içerek söz verdiği topraklara götürecek.”

YARATILIŞ 50:24 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Yusuf yakınlarına, “Ben ölmek üzereyim” dedi, “Ama Tanrı kesinlikle size yardım edecek; sizi İbrahim'e, İshak'a, Yakup'a ant içerek söz verdiği topraklara götürecek.”

YARATILIŞ 50:24 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve Yusuf kardeşlerine dedi: Ben ölüyorum; fakat Allah mutlaka sizi arıyacaktır, ve bu diyardan sizi İbrahime ve İshaka ve Yakuba yemin ettiği diyara çıkaracaktır.