YEŞAYA 6:10

Paylaş

YEŞAYA 6:10 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Bu halkın yüreğini duygusuzlaştır, Kulaklarını ağırlaştır, Gözlerini kapat. Öyle ki, gözleri görmesin, Kulakları duymasın, yürekleri anlamasın Ve bana dönüp şifa bulmasınlar.’ ”

YEŞAYA 6:10 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Bu kavmın yüreğini semizlet, ve kulaklarını ağırlaştır, ve gözlerini kapa da, gözlerile görmesinler, ve kulakları ile işitmesinler, ve yüreklerile anlamasınlar, ve dönüp şifa bulmasınlar.

YEŞAYA 6:10 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bu halkın yüreğini duygusuzlaştır, Kulaklarını ağırlaştır, Gözlerini kapat. Öyle ki, gözleri görmesin, Kulakları duymasın, yürekleri anlamasın Ve bana dönüp şifa bulmasınlar.’ ”