YEŞAYA 65:25

Paylaş

YEŞAYA 65:25 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Kurtla kuzu birlikte otlıyacaklar, ve aslan sığır gibi saman yiyecek; yılan ise, onun yiyeceği toprak olacak. Bütün mukaddes dağımda zarar vermiyecekler ve helâk etmiyecekler, RAB diyor.

YEŞAYA 65:25 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Kurtla kuzu birlikte otlayacak, Aslan sığır gibi saman yiyecek. Yılanın yiyeceğiyse toprak olacak. Kutsal dağımın hiçbir yerinde Kimse zarar vermeyecek, yok etmeyecek.” Böyle diyor RAB.

YEŞAYA 65:25 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Kurtla kuzu birlikte otlayacak, Aslan sığır gibi saman yiyecek. Yılanın yiyeceğiyse toprak olacak. Kutsal dağımın hiçbir yerinde Kimse zarar vermeyecek, yok etmeyecek.” Böyle diyor RAB.