YAKUP 1:25

Paylaş

YAKUP 1:25 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Oysa mükemmel yasaya, özgürlük yasasına yakından bakıp ona bağlı kalan, unutkan dinleyici değil de etkin uygulayıcı olan kişi, yaptıklarıyla mutlu olacaktır.

YAKUP 1:25 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Fakat kâmil olan kanuna, hürriyet kanununa, bakan ve devam eden, unutkan işitici değil, ancak çalışkan işleyici olan o adam kendi işinde mutlu olacaktır.

YAKUP 1:25 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Oysa özgürlüğün yetkin yasasına yaklaşıp onda sürekli kalan kişi, dinlediğini unutan biri değil, tam tersine, gerekli olanı uygulayandır. Bu insan kendi yaptıklarıyla mutluluk bulur.