YEREMYA 15:19

Paylaş

YEREMYA 15:19 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Bu yüzden RAB diyor ki, “Eğer dönersen seni yine hizmetime alırım; İşe yaramaz sözler değil, Değerli sözler söylersen, Benim sözcüm olursun. Bu halk sana dönecek, Ama sen onlara dönmemelisin.

YEREMYA 15:19 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Bundan dolayı RAB şöyle diyor: Eğer dönersen, seni geri getiririm de, önümde durursun; ve eğer değerli olanı bayağıdan ayırırsan, benim ağzımmış gibi olursun; onlar sana dönecekler, fakat sen onlara dönecek değilsin.

YEREMYA 15:19 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bu yüzden RAB diyor ki, “Eğer dönersen seni yine hizmetime alırım; İşe yaramaz sözler değil, Değerli sözler söylersen, Benim sözcüm olursun. Bu halk sana dönecek, Ama sen onlara dönmemelisin.