YUHANNA 6:19-20

Paylaş

YUHANNA 6:19-20 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Öğrenciler beş kilometre kadar kürek çektikten sonra, İsa'nın gölün üstünde yürüyerek tekneye yaklaştığını görünce korktular. Ama İsa, “Korkmayın, benim!” dedi.

YUHANNA 6:19-20 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Böylece yirmi beş veya otuz ok atımı kadar gidince, İsayı deniz üzerinde yürümekte ve kayığa yaklaşmakta görüp korktular. Fakat İsa onlara: Benim, korkmayın, dedi.

YUHANNA 6:19-20 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Bu durumda yaklaşık üç dört mil kürek çektikten sonra, İsa'nın deniz üstünde yürüyerek tekneye yaklaştığını gördüler. Korkuya kapıldılar. İsa, “Korkmayın, benim” dedi.