LUKA 17:5-6

Paylaş

LUKA 17:5-6 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Elçiler Rab'be, “İmanımızı artır!” dediler. Rab şöyle dedi: “Bir hardal tanesi kadar imanınız olsa, şu dut ağacına, ‘Kökünden sökül ve denizin içine dikil’ dersiniz, o da sözünüzü dinler.

LUKA 17:5-6 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Ve resuller Rabbe: İmanımızı artır, dediler. Ve Rab dedi: Eğer bir hardal tanesi kadar imanınız olsaydı, siz bu dut ağacına: Kökünden sökül, denizin içine dikil, der idiniz, ve size itaat ederdi.

LUKA 17:5-6 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Haberciler Rab'be, “İmanımızı artır” dediler. Rab şöyle yanıtladı: “Hardal tohumu kadar imanınız olsa, şu karadut ağacına, ‘Kökünden sökül ve denize kök sal’ deseniz buyruğunuza uyardı.