LUKA 19:8

Paylaş

LUKA 19:8 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Fakat Zakkay durup Rabbe dedi: İşte, ya Rab, malımın yarısını fakirlere veriyorum; ve eğer ben kimseden tehdit ile bir şey aldımsa, dört katını geri veririm.

LUKA 19:8 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Zakkay ayağa kalkıp Rab'be şöyle dedi: “Ya Rab, işte malımın yarısını yoksullara veriyorum. Bir kimseden haksızlıkla bir şey aldımsa, dört katını geri vereceğim.”

LUKA 19:8 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Zakkay ayağa kalkıp Rab'be, “Ya Rab, işte varlığımın yarısını yoksullara veriyorum” dedi, “Birinden haksızlıkla bir şey almışsam da dört katını geri veriyorum.”