MATTA 24:24

Paylaş

MATTA 24:24 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Çünkü sahte mesihler, sahte peygamberler türeyecek; bunlar büyük belirtiler ve harikalar yapacaklar. Öyle ki, ellerinden gelse, seçilmiş olanları bile saptıracaklar.

MATTA 24:24 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Çünkü yalancı Mesihler ve yalancı peygamberler kalkıp büyük alâmetler ve hârikalar yapacaklar, şöyle ki, mümkünse seçilmiş olanları bile saptıracaklar.

MATTA 24:24 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Çünkü yalancı mesihler ve ‘yalancı peygamberler’ türeyecek. Bunlar önemli ‘belirtiler gösterecek ve göz kamaştırıcı işler yapacak.’ Öyle ki, olanağı bulunsa seçilmişleri bile kandırırlardı.