MARKOS 13:11

Paylaş

MARKOS 13:11 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Sizi teslim için götürdükleri zaman, ne diyeceğinize evelden kaygı çekmeyin; fakat o saatte size ne verilirse onu söyleyin; çünkü söyliyen siz değilsiniz, ancak Ruhülkudüstür.

MARKOS 13:11 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Sizi tutuklayıp mahkemeye verdiklerinde, ‘Ne söyleyeceğiz?’ diye önceden kaygılanmayın. O anda size ne esinlenirse onu söyleyin. Çünkü konuşan siz değil, Kutsal Ruh olacak.

MARKOS 13:11 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Sizleri tutuklayıp sorguya çektiklerinde, ne söyleyeceğiz diye önceden kaygılanmayın. O anda size ne verilirse onu söyleyin. Çünkü konuşan siz değilsiniz, Kutsal Ruh'tur.