MARKOS 7:6

Paylaş

MARKOS 7:6 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

İsa onları şöyle yanıtladı: “Yeşaya'nın siz ikiyüzlülerle ilgili peygamberlik sözü ne kadar yerindedir! Yazmış olduğu gibi, ‘Bu halk, dudaklarıyla beni sayar, Ama yürekleri benden uzak.

MARKOS 7:6 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Onlara dedi: İşaya siz ikiyüzlülerden ötürü iyi peygamberlik etmiştir, nasıl ki yazılmıştır: “Bu kavm dudakları ile beni sayarlar, Fakat onların yüreği benden uzaktır.

MARKOS 7:6 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

İsa onları şöyle yanıtladı: “Yeşaya siz ikiyüzlülere ilişkin peygamberlik ederken çok haklıydı. Yazılı olduğu gibi: ‘Bu halk dudaklarıyla beni sayar, Ama yürekleri benden uzak.