NAHUM 3:19

Paylaş

NAHUM 3:19 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Uğradığın felaketten kurtuluş yok, yaraların ölümcül. Başına gelenleri duyanlar sevinçle el ovuşturuyorlar. Çünkü dinmeyen vahşetinden kim kaçabildi ki?

NAHUM 3:19 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Senin kırığına dindirecek ilâç yok; yaran iyi olmaz; haberini işitenlerin hepsi senin için el çırpıyorlar; çünkü ardı kesilmeden senin kötülüğün kimin üzerinden geçmedi?

NAHUM 3:19 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Uğradığın felaketten kurtuluş yok, yaraların ölümcül. Başına gelenleri duyanlar sevinçle el ovuşturuyorlar. Çünkü dinmeyen vahşetinden kim kaçabildi ki?