MEZMURLAR 51:10-12

Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008

Ey Tanrı, temiz bir yürek yarat,
Yeniden kararlı bir ruh var et içimde.
Beni huzurundan atma,
Kutsal Ruhun'u benden alma.
Geri ver bana sağladığın kurtuluş sevincini,
Bana destek ol, istekli bir ruh ver.

Turkish Bible Old Translation 1941

Bende temiz yürek yarat, ey Allah;
Ve içimde doğru ruh tazele.
Beni önünden atma;
Ve mukaddes Ruhunu benden alma.
Bana kurtarışının meserretini geri ver;
Ve istekli ruh ile bana destek ol.

MEZMURLAR 51:10-12 - Tüm Sürümleri Karşılaştır

MEZMURLAR 51:10-12 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

MEZMURLAR 51:10-12 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

MEZMURLAR 51:10-12 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

MEZMURLAR 51:10-12 - Tüm Sürümleri KarşılaştırPaylaş

MEZMURLAR 51:10-12 TCL02 (Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008)

MEZMURLAR 51:10-12 KMEYA (Turkish Bible Old Translation 1941)

MEZMURLAR 51:10-12 KKDEU (Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar)

MEZMURLAR 51:10-12 - Tüm Sürümleri Karşılaştır