ROMALILAR 14:4

Paylaş

ROMALILAR 14:4 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Sen kimsin ki, başkasının kulunu yargılıyorsun? Kulu haklı çıkaran da haksız çıkaran da efendisidir. Kul haklı çıkacaktır. Çünkü Rab'bin onu haklı çıkarmaya gücü vardır.

ROMALILAR 14:4 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

Başkasının hizmetçisine hükmeden sen kimsin? kendi efendisi huzurunda durur veya düşer. Fakat duracaktır; çünkü Rab onu durdurmağa kadirdir.

ROMALILAR 14:4 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Sen kim oluyorsun ki, başka birinin evinde çalışan kulu yargılıyorsun? Onun başarılı olup olmadığına ancak efendisi karar verir. Kaldı ki, başarılı olacaktır. Çünkü Rab'bin onu başarılı kılmaya gücü vardır.