ROMALILAR 3:10-12

Paylaş

ROMALILAR 3:10-12 Turkish Bible Old Translation 1941 (KMEYA)

nitekim yazılmıştır: “Hiç salih yok, bir kişi bile yoktur; Anlıyan kimse yoktur, Allahı arıyan kimse yoktur; Hepsi saptılar, Birlikte yaramaz oldular; İyilik eden yok, bir kişi bile yoktur

ROMALILAR 3:10-12 Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar (KKDEU)

Kitapta yazılı olduğu gibi: “Doğru olan yok, tek kişi bile yok. Anlayışla davranan yok, Tanrı'yı arayan yok. Tümü saptı, hepsi yararsız oldu. İyilik eden yok, tek kişi bile.

ROMALILAR 3:10-12 Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001, 2008 (TCL02)

Yazılmış olduğu gibi: “Doğru kimse yok, tek kişi bile yok. Anlayan kimse yok, Tanrı'yı arayan yok. Hepsi saptı, Tümü yararsız oldu. İyilik eden yok, tek kişi bile!”