<div class="version vid2964 iso6393jvn" data-vid="2964" data-iso6393="jvn">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch5" data-usfm="GEN.5">
 <div class="label">5</div><div class="s1">Turunan&#233; Adam</div><div class="sr"> 5:1-32</div><div class="p"> 1 # 
 Wi 1:27, 28 Iki turunan&#233; Adam. Waktu Gusti Allah nggaw&#233; Adam, sing nggaw&#233; mada-rupa karo Gusti Allah. 2#Mat 19:4; Mrk 10:6Digaw&#233; lanang lan wadon lan pada diberkahi lan diarani: &#8220;Manungsa&#8221;, ya kuwi ing nalikan&#233; pada digaw&#233;. 3Bareng Adam umur 130 taun, terus nduw&#233; anak sing pada rupan&#233; lan gambar&#233;, dijenengak&#233;: S&#232;t. 4Sakwis&#233; nduw&#233; anak S&#232;t, Adam ijik nduw&#233; umur 800 taun men&#232;h, lan nduw&#233; anak lanang lan wadon. 5Dadi umur&#233; Adam 930 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 6Waktu S&#232;t umur 105 taun, nduw&#233; anak Enos. 7Sakwis&#233; anak Enos, S&#232;t ijik nduw&#232;ni umur 807 taun men&#232;h, lan nduw&#233; anak lanang lan wadon. 8Dadin&#233; umur&#233; S&#232;t 912 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 9Waktu Enos umur sangang puluh taun, nduw&#233; anak. 10Sakwis&#233; nduw&#233; anak K&#233;nan, Enos ijik nduw&#232;ni umur 815 taun men&#232;h, lan nduw&#233; anak lanang lan wadon. 11Dadi umur&#233; Enos 905 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 12Waktu K&#233;nan umur pitung puluh taun, nduw&#233; anak Mahalal&#232;l. 13Sakwis&#233; nduw&#233; anak Mahalal&#232;l, K&#233;nan ijik nduw&#232;ni umur 840 taun men&#232;h, lan nduw&#233; anak lanang lan wadon. 14Dadi umur&#233; K&#233;nan 910 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 15Waktu Mahalal&#232;l umur suwidak lima taun, nduw&#233; anak Yar&#232;d. 16Sakwis&#233; nduw&#233; anak Yar&#232;d, Mahalal&#232;l ijik nduw&#233; umur 830 taun men&#232;h, lan nduw&#233; anak lanang lan wadon. 17Dadi umur&#233; Mahalal&#232;l 895 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 18Waktu Yar&#232;d umur 162 taun, nduw&#233; anak H&#233;nokh. 19Sakwis&#233; nduw&#233; anak H&#233;nokh, Yar&#232;d ijik nduw&#232;ni umur 800 taun men&#232;h, lan nduw&#233; anak lanang lan wadon. 20Dadi umur&#233; Yar&#232;d 962 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 21Waktu H&#233;nokh umur suwidak lima taun, terus nduw&#233; anak M&#233;tusalah. 22H&#233;nokh sakwis&#233; nduw&#233; anak M&#233;tusalah mau, mlakun&#233; manut karo Gusti Allah, lan ijik dik&#232;kk&#233; umur 300 taun, lan dik&#232;kk&#233; anak lanang lan wadon. 23Dadi umur&#233; H&#233;nokh telung atus suwidak lima taun. 24#Ibr 11:5; Yud 1:14H&#233;nokh mlakun&#233; rumaket karo Gusti Allah, terus ora ana, awit wis diangkat karo Gusti Allah.</div><div class="p"> 25Waktu M&#233;tusalah umur 187 taun, nduw&#233; anak Lam&#232;k. 26Sakwis&#233; nduw&#233; anak Lam&#232;k, M&#233;tusalah ijik nduw&#232;ni umur 782 taun, lan nduw&#233; anak lanang lan wadon. 27Dadi umur&#233; M&#233;tusalah 969 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 28Waktu Lam&#232;k umur 100 wolung puluh loro taun, nduw&#233; anak lanang, 29kuwi dijenengak&#233; Noah, lan ngomong: Botyah iki bakal ngek&#232;ki panglipuran marang kita ing sak njeruhn&#233; penggaw&#233;an kita sing ngrekasa banget ing bumi sing wis kena ing paukuman GUSTI iki. 30Sakwis&#233; nduw&#233; anak Noah, Lam&#232;k ijik nduw&#232;ni umur 595 taun, lan dik&#232;kk&#233; anak lanang lan wadon. 31Dadi umur&#233; Lam&#232;k 777 taun, terus ninggal ndonya.</div><div class="p"> 32Waktu Noah umur 500 taun, nduw&#233; anak S&#232;m, Ham lan Yaf&#232;t.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Tèks © Surinaams Bijbelgenootschap 2018

Iki turunané Adam. Waktu Gusti Allah nggawé Adam, sing nggawé mada-rupa karo Gusti Allah. Digawé lanang lan wadon lan pada diberkahi lan diarani: “Manungsa”, ya kuwi ing nalikané pada digawé. Bareng Adam umur 130 taun, terus nduwé anak sing pada rupané lan gambaré, dijenengaké: Sèt. Sakwisé nduwé anak Sèt, Adam ijik nduwé umur 800 taun menèh, lan nduwé anak lanang lan wadon. Dadi umuré Adam 930 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Sèt umur 105 taun, nduwé anak Enos. Sakwisé anak Enos, Sèt ijik nduwèni umur 807 taun menèh, lan nduwé anak lanang lan wadon. Dadiné umuré Sèt 912 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Enos umur sangang puluh taun, nduwé anak. Sakwisé nduwé anak Kénan, Enos ijik nduwèni umur 815 taun menèh, lan nduwé anak lanang lan wadon. Dadi umuré Enos 905 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Kénan umur pitung puluh taun, nduwé anak Mahalalèl. Sakwisé nduwé anak Mahalalèl, Kénan ijik nduwèni umur 840 taun menèh, lan nduwé anak lanang lan wadon. Dadi umuré Kénan 910 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Mahalalèl umur suwidak lima taun, nduwé anak Yarèd. Sakwisé nduwé anak Yarèd, Mahalalèl ijik nduwé umur 830 taun menèh, lan nduwé anak lanang lan wadon. Dadi umuré Mahalalèl 895 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Yarèd umur 162 taun, nduwé anak Hénokh. Sakwisé nduwé anak Hénokh, Yarèd ijik nduwèni umur 800 taun menèh, lan nduwé anak lanang lan wadon. Dadi umuré Yarèd 962 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Hénokh umur suwidak lima taun, terus nduwé anak Métusalah. Hénokh sakwisé nduwé anak Métusalah mau, mlakuné manut karo Gusti Allah, lan ijik dikèkké umur 300 taun, lan dikèkké anak lanang lan wadon. Dadi umuré Hénokh telung atus suwidak lima taun. Hénokh mlakuné rumaket karo Gusti Allah, terus ora ana, awit wis diangkat karo Gusti Allah.
Waktu Métusalah umur 187 taun, nduwé anak Lamèk. Sakwisé nduwé anak Lamèk, Métusalah ijik nduwèni umur 782 taun, lan nduwé anak lanang lan wadon. Dadi umuré Métusalah 969 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Lamèk umur 100 wolung puluh loro taun, nduwé anak lanang, kuwi dijenengaké Noah, lan ngomong: Botyah iki bakal ngekèki panglipuran marang kita ing sak njeruhné penggawéan kita sing ngrekasa banget ing bumi sing wis kena ing paukuman GUSTI iki. Sakwisé nduwé anak Noah, Lamèk ijik nduwèni umur 595 taun, lan dikèkké anak lanang lan wadon. Dadi umuré Lamèk 777 taun, terus ninggal ndonya.
Waktu Noah umur 500 taun, nduwé anak Sèm, Ham lan Yafèt.

Слухайте Wiwitan 5