Maarqoos 11
11
Akka Yesus Ulfinaan Yerusaalem Seene
(Mat. 21:1-11; Luq. 19:28-40; Yoh. 12:12-19)
1Warrii Yerusaalemitti galuuf, Betfaagee fi Bitaanyatti, fulaa Gaara Ejersaa jedhaniitti dhi'aannaan, Yesus jara ufii keessaa nama lama ergee, 2“Ollaa isan dura jiru olduudaa, duuba yo olduuddanii, bukura harree, ka hidhaansaatti jiru, ka takka illenjisin agartan, hiikaa koottaan. 3Yo namii, ‘Maaf hiittan?’ isaniin jedhee, ‘Aabbootti fedha, ammallee innii indeebisa’ jedhaan” jedhe. 4Warrii ka'ee yaa'ee, bukura harree, ka hidhaansaatti jiru argee, jennaan hiike. 5Namii achi ejaajju, “Bukura maaf hiittan, maan tolchittan?” Jedhee gaafate. 6Warrii ammoo waan Yesus jedhe, isaanitti himnaan jarii warra gad lakkise. 7Jennaan warrii bukura harree kaan Yesusittiin dhufee, wayaa ufii raroo tolchanii Yesus yaabbate. 8Namii hedduun wayaa ufii karaa keessa afee, ka garii ammoo dameelee mukaa ciree, karaa keessa afe. 9Warrii isa dura yaa'uu fi ka isa duuba yaa'uulleen, “Waaqaa faarsaa! Namii maqaa Aabbootiin dhufu la eebbifame! 10Waaqii Mootummaa Aabboo keenna Daawitii, ka dhufuu jiru eebbifamaa! Waaqaa guddaa gubbaa faarsaa!” jedhan. 11Yesus Yerusaalem seenee Mana Waaqaa dhaqe. Waan cufa mimillatee, marroo aduun dhiiteef, jara ufii kudhanii lamaan waliin Bitaanya dhaqe.
Akka Yesus Mukaa Odaa Abaare
(Mat. 21:18-19)
12Boriyyaa, warrii Bitaanyaan baanaan, Yesus beela'e. 13Jennaan muka odaa ka baala qabu tokko, fagootti argee, midhaan irraa argadhaa badaa? Jedhee laalu dhaqe. Achi geennaan, waan yo'ii odaan bilchaatu hinga'iniif, baala malee homaa irraa dhabe. 14Innii yoosuma odaa kaaniin, “Itti deebi'ee namii tokkolleen midhaan sirraa hin nyaatinii been!” jedhe. Jennaan jarii isaa akka innii waan kaan jedhee dhagaye.
Akka Yesus Mana Waaqaa Qulqulleesse
(Mat. 21:12-17; Luq. 19:45-48; Yoh. 2:13-22)
15Yerusaalem ga'anii jennaan Mana Waaqaa seenee, gumii Mana Waaqaa keessatti wa gurgurattuu fi ta bitattuullee achii hadhee, xarapheessaa nama beesee jijiraatuutii fi barcumaa nama sabaliisa gurguruullee garagagalche. 16Namii tokkolleen mi'a baatee akka Mana Waaqaattii hinbaanee dabruu dhowwe. 17Duuba warra barsiisee, “ ‘Manii kiyya gosa cufaa mana eebbaa jedhamee yaamama’ jecha jedhu hinbarreessiinee? Isan ammoo goda hattuu tolchitan” jedheen. 18Qaallolee gugurdoo fi jarii seera beeku waan kaan dhageennaan karaa isaan ijjeesan malatan. Ammoo marroo barsiisaan isaa garaa gumii cufaa tuxxee gumiin barsiisa isaa maadefatteef isa sodaatan 19Laftii galgaloomnaan, Yesusii fi jarii isaa dira keessaa ba'e.
Akka Yesus Gogiisa Odaatiin Jalqabee Barsiise
(Mat. 21:20-22)
20Ganamaa adoo karaa suniin dabranuu, odaa hidduma waliin goge argan. 21Phexros yoosuma waan ta'e qaabatee, “Aabboo, laali, odaan atin abaarte kaan ya gogogee” jedhe. 22Yesus deebisee warraan, “Waaqaa dhugeeffadhaa. 23#Mat. 17:20; 1Qor. 13:2 Dhugumaa, waan anin isaniin jedhuu, namii adoo hinmamin gaara kanaan, ‘Armaa buqqa'ii, galaana keessa bu'i’ jedhee, yo wantii innii jedhe akka taatuuf dhugeefatee, wantii sun inguutamtiif. 24Tanaaf waan anin isanitti himuu; waan Waaqaa kadhattan cufa akka argattan dhugeeffadhaa, duuba inuma argattanii. 25Ammallee, yo Waaqaa kadhattani dhaabattan cufa, yo namii isan dabse jiraatee, namaa araarama, akka Abbaan keesan ka gubbaalleen wallaala keessan isanii araaramu. 26#Mat. 6:14-15 Yo isan namaa araaramu diddanii, Abbaan keessan ka gubbaa jiruulleen wallaala keessan isanii araaramuu didaa” jedhe.
Gaafii Waan Jabeenna Yesus
(Mat. 21:23-27; Luq. 20:1-8)
27Warrii ammallee Yerusaalem dhaqee, adoo Yesus Mana Waaqaa keessa dedeemuu qaallolee gugurddoo, jara seera beekuu fi jaaroleen dhibiilleen isatti dhuftee; 28Yesusiin, “Jabeenna kamiin waan kana cufa tolchita? Yokaan, eentu jabeenna kana sii kenne, akka waan kana cufa tolchitu?” jedhaniin. 29Yesus ammoo deebisee, “Anilleen waan tokko isan gaafadhaa; natti himaa, duuba anilleen jabeenna waan kana cufa toolchuun isanitti himaa. 30Cuuphaan Yoh. aannisii Waaqaa irraa dhufte moo nama irraa dhufte? Natti himaa” jedheen. 31Warrii walmormee waliin, “Waaqaa irraa dhufte yo jennee, ‘Yoos isan maaf isa hindhugeefatinaa ree?’ nuun jedhaa, 32akkamiin, ‘Nama irraa dhufte’ jenna ree?” jedhan. Waan gumiin cufa Yoh. aannis raaga jettee fudhatteef sodaatan. 33Tanaaf, “Nu hinbeennu” jedhanii Yesussii deebisan. Jennaan Yesusiilleen, “Yoos, anilleen jabeenna waan kanaan tolchu isanitti hinhimu” jedheen.
Поточний вибір:
Maarqoos 11: KakHaa
Позначайте
Поділитись
Копіювати
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть
Maarqoos 11
11
Akka Yesus Ulfinaan Yerusaalem Seene
(Mat. 21:1-11; Luq. 19:28-40; Yoh. 12:12-19)
1Warrii Yerusaalemitti galuuf, Betfaagee fi Bitaanyatti, fulaa Gaara Ejersaa jedhaniitti dhi'aannaan, Yesus jara ufii keessaa nama lama ergee, 2“Ollaa isan dura jiru olduudaa, duuba yo olduuddanii, bukura harree, ka hidhaansaatti jiru, ka takka illenjisin agartan, hiikaa koottaan. 3Yo namii, ‘Maaf hiittan?’ isaniin jedhee, ‘Aabbootti fedha, ammallee innii indeebisa’ jedhaan” jedhe. 4Warrii ka'ee yaa'ee, bukura harree, ka hidhaansaatti jiru argee, jennaan hiike. 5Namii achi ejaajju, “Bukura maaf hiittan, maan tolchittan?” Jedhee gaafate. 6Warrii ammoo waan Yesus jedhe, isaanitti himnaan jarii warra gad lakkise. 7Jennaan warrii bukura harree kaan Yesusittiin dhufee, wayaa ufii raroo tolchanii Yesus yaabbate. 8Namii hedduun wayaa ufii karaa keessa afee, ka garii ammoo dameelee mukaa ciree, karaa keessa afe. 9Warrii isa dura yaa'uu fi ka isa duuba yaa'uulleen, “Waaqaa faarsaa! Namii maqaa Aabbootiin dhufu la eebbifame! 10Waaqii Mootummaa Aabboo keenna Daawitii, ka dhufuu jiru eebbifamaa! Waaqaa guddaa gubbaa faarsaa!” jedhan. 11Yesus Yerusaalem seenee Mana Waaqaa dhaqe. Waan cufa mimillatee, marroo aduun dhiiteef, jara ufii kudhanii lamaan waliin Bitaanya dhaqe.
Akka Yesus Mukaa Odaa Abaare
(Mat. 21:18-19)
12Boriyyaa, warrii Bitaanyaan baanaan, Yesus beela'e. 13Jennaan muka odaa ka baala qabu tokko, fagootti argee, midhaan irraa argadhaa badaa? Jedhee laalu dhaqe. Achi geennaan, waan yo'ii odaan bilchaatu hinga'iniif, baala malee homaa irraa dhabe. 14Innii yoosuma odaa kaaniin, “Itti deebi'ee namii tokkolleen midhaan sirraa hin nyaatinii been!” jedhe. Jennaan jarii isaa akka innii waan kaan jedhee dhagaye.
Akka Yesus Mana Waaqaa Qulqulleesse
(Mat. 21:12-17; Luq. 19:45-48; Yoh. 2:13-22)
15Yerusaalem ga'anii jennaan Mana Waaqaa seenee, gumii Mana Waaqaa keessatti wa gurgurattuu fi ta bitattuullee achii hadhee, xarapheessaa nama beesee jijiraatuutii fi barcumaa nama sabaliisa gurguruullee garagagalche. 16Namii tokkolleen mi'a baatee akka Mana Waaqaattii hinbaanee dabruu dhowwe. 17Duuba warra barsiisee, “ ‘Manii kiyya gosa cufaa mana eebbaa jedhamee yaamama’ jecha jedhu hinbarreessiinee? Isan ammoo goda hattuu tolchitan” jedheen. 18Qaallolee gugurdoo fi jarii seera beeku waan kaan dhageennaan karaa isaan ijjeesan malatan. Ammoo marroo barsiisaan isaa garaa gumii cufaa tuxxee gumiin barsiisa isaa maadefatteef isa sodaatan 19Laftii galgaloomnaan, Yesusii fi jarii isaa dira keessaa ba'e.
Akka Yesus Gogiisa Odaatiin Jalqabee Barsiise
(Mat. 21:20-22)
20Ganamaa adoo karaa suniin dabranuu, odaa hidduma waliin goge argan. 21Phexros yoosuma waan ta'e qaabatee, “Aabboo, laali, odaan atin abaarte kaan ya gogogee” jedhe. 22Yesus deebisee warraan, “Waaqaa dhugeeffadhaa. 23#Mat. 17:20; 1Qor. 13:2 Dhugumaa, waan anin isaniin jedhuu, namii adoo hinmamin gaara kanaan, ‘Armaa buqqa'ii, galaana keessa bu'i’ jedhee, yo wantii innii jedhe akka taatuuf dhugeefatee, wantii sun inguutamtiif. 24Tanaaf waan anin isanitti himuu; waan Waaqaa kadhattan cufa akka argattan dhugeeffadhaa, duuba inuma argattanii. 25Ammallee, yo Waaqaa kadhattani dhaabattan cufa, yo namii isan dabse jiraatee, namaa araarama, akka Abbaan keesan ka gubbaalleen wallaala keessan isanii araaramu. 26#Mat. 6:14-15 Yo isan namaa araaramu diddanii, Abbaan keessan ka gubbaa jiruulleen wallaala keessan isanii araaramuu didaa” jedhe.
Gaafii Waan Jabeenna Yesus
(Mat. 21:23-27; Luq. 20:1-8)
27Warrii ammallee Yerusaalem dhaqee, adoo Yesus Mana Waaqaa keessa dedeemuu qaallolee gugurddoo, jara seera beekuu fi jaaroleen dhibiilleen isatti dhuftee; 28Yesusiin, “Jabeenna kamiin waan kana cufa tolchita? Yokaan, eentu jabeenna kana sii kenne, akka waan kana cufa tolchitu?” jedhaniin. 29Yesus ammoo deebisee, “Anilleen waan tokko isan gaafadhaa; natti himaa, duuba anilleen jabeenna waan kana cufa toolchuun isanitti himaa. 30Cuuphaan Yoh. aannisii Waaqaa irraa dhufte moo nama irraa dhufte? Natti himaa” jedheen. 31Warrii walmormee waliin, “Waaqaa irraa dhufte yo jennee, ‘Yoos isan maaf isa hindhugeefatinaa ree?’ nuun jedhaa, 32akkamiin, ‘Nama irraa dhufte’ jenna ree?” jedhan. Waan gumiin cufa Yoh. aannis raaga jettee fudhatteef sodaatan. 33Tanaaf, “Nu hinbeennu” jedhanii Yesussii deebisan. Jennaan Yesusiilleen, “Yoos, anilleen jabeenna waan kanaan tolchu isanitti hinhimu” jedheen.
Поточний вибір:
:
Позначайте
Поділитись
Копіювати
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть