Yohan 10
10
Samphomah kiyongtih käh pümchut
1“Kei lälä kanang tak, lusupei samphomah kheng tamkha känäng vawngah pak awhngaw lawm känäng vawng hi, äi khrawng che sukhä hiyah thän tamdah. 2Äini tamkha känäng vawng tih che samphomah khäl käh kiyongtih. 3Tamkha chong tih la ani koong tamkha ohong pek. Samphomah khälla kiyongtih sam ini khin. Ani la samphomah khäla ini ming äng panei chi awlaw apranga ini chetaih saw koong lawm dawn chi. 4Ani la upum käh samphomah khäl kheni apranga thoh pänäng ani awmaw äng chetei, awlaw samphomah khäl ha ani hnung äng ini chet. Iyaäm ani sam anih la ini hmawt khäh. 5Anih la hmawt u saw khrawng hnung äng chet u. Hmawt u saw khrawng känäng anih ini chenal. Iyaäm anih la ani käh sam hmawt u.” 6Yĕsu la anih a ni pümchut bala awhawu pek. Äini Ani la i hawuvaih khiyang saw äm anih la yawchu u.
Yĕsu dä pawitih sum samphomah kiyongtih
7Äi koong Yĕsu la awlaw tak, “Kei ihisaw kanang tak, Kei dä samphomah khäl käh tamkha. 8Kei khawngah lotih khäl che sukhä la tamdah. Äini samphomah khälla anih käh sam khin u. 9Kei dä tamkha. Kei duk känäng u bang aw vawng äm ani awkiyawtalai. Ani uduka olo hnängai awlaw apranga echet hnängai awlaw ei dün phüm ini büneyei. 10Sukhä lo saw che mukaih koong awlaw utukaih koong awlaw akhrah aih koong. Äini Kei kolo saw che anih la ihisaw sawk bünei hmawna awlaw ini hlüei saw kheni bünei hmawna. 11Kei dä pawitih sum samphomah kiyongtih. Pawitih samphomah kiyongtih la upum käh samphomah koong awsawk pekei. 12Ubang samphomah kiyongtih hiyah äm, awlaw samphomah upum la taweiyah äm, äi hnga hmueitih khrawng la hni lo saw uhmuh khaw samphomah hiyän bala chonal. Äihi äi hni la samphomah mawn bala ichih ei awlaw samphomah khäl ini khrih ei chak. 13Hnga hmueitih khrawng chenal. Iyaäm ani hnga hmuei saw awlaw samphomah khäl koong tawkah. 14Kei dä pawitih samphomah kiyongtih. Kei käh khäla kei kawhmawt khäh awlaw Kei käh khälla Kei a khrawng hmawt khäh. 15Äi huih kawchawng chawng Paw la Kei a awhmawt khäh awlaw Paw a Kei ha kawhmawt khäh, awlaw Kei samphomah koong kawsawk kepekei hnäng khäh. 16Kei a awlaw samphomah sawng mäi khäh, äi khäl che ni samphomah kheng äng mäi u. Äi khäla Kei kolo a laih lah saw dä. Anih la Kei käh sam ini khinai. Anih sawngaka ini thäneyalai awlaw anih a kiyongtih hngat dä thäneyeih saw. 17Paw la Kei a ekhet nawk khäh, iyaäm Kei kawsawk kisitha äng kepekei hnäng awlaw Kei kawlaw keyal hnäng. 18Hngat la ha Kei känäng kawsawk lawei hnäng u. Kei kisitha äng dä kepekei saw. Sawk kepekeyeih saw thayung Kei a mäi khäh awlaw sawk kawlaw keyalaih saw thayung ha Kei a mäi khäh. Ni bikhäl Paw la Kei kibiyeih koong ana epek saw.” 19Ani käh ni kheu koong Yudi khäl ini koyei. 20Anih dukäng käh hngat pai hnih la ini hawu, “Ani a khrawse mawn khäh! Ani lu däk! Iya nangnih Ani kheu nini khin saw äm?” 21Äini awhngaw khrawng khälla ini hawu, “Khrawse la mawn saw khrawng ni huih kräu hnäng ngah! Khrawse la iba imik mütih khrawng käh mik ohong pekalaih hnäng saw äm?”
Yĕsu a khrawng khälla lawei u
22Äi khaw a isik khaw mäi hüt. Awlaw Yĕsu ha Yĕlusalema Hanukka#10:22 Hanukka Ni päi che Yudi khälla anih khäh lansu khäl känäng Hnadaga im ini lawkeyal khaw a äi Hnadaga im asanh ini poh eiyal hüt saw päi. Ni Hanukka päi a awa päi ting ha ini tak. päi khin äng mäi hüt. 23Yĕsu Hnadaga ima Solomon käh dülmawh a chonei bala mäi hüt. 24Äi khaw a khrawng khäl Ani ken setsei wanei chak ula ini hi, “Hnüp hiyawh nang keinih a khrawng ütei nawtila anang tawkaih saw äm? Nang Mesaya ei, keinih a prangbaw khrawng hawupek.” 25Yĕsu la krawn bala takal, “Kei ayang bang kanang tak däk, äini nangnih Kei a khrawng yumei chu. Kei Paw käh thayung äng i aw kibi äm, äi bi khälla Kei krong äng sawksi ini pek. 26Äini nangnih yumei chu, iyaäm nangnih Kei käh samphomah hi chu. 27Kei käh samphomah la kei sam khin khäh. Kei anih a kaw hmawt awlaw anih Kei hnüng äng ini lo. 28Kei anih a päihyah saw sawk kepek. Anih krängak ha dü hnawh u. Hngat la ha Kei kut känäng anih a u huh ei hnäng hnawh u. 29Kei Paw la dä Kei a äi khäl epek saw. Paw che üküt thawka elensum. Hngat la ha Paw kut känäng anih a huh ei hnäng hnawh u. 30Paw la Kei lup khiyang.” 31Äi khaw a khrawng khälla Ani a lung äng ini khong nawkaih koong awlaw lung ini koh lei. 32Yĕsu la anih a tak, “Paw känäng käh awbawng bi pawi Kei nangnih hmawi mawh a kibi, äi bi khäl äng käh mawng bi koong Kei a lung anang khong nawkaih khiyang saw äm?” 33Anih la krawn ula ini takal, “Bi awpawi khäl koong keinih nanga lung kanang khong nawkaih khiyang unga, äini nang Hnadaga krong äng ne hlei koong dä kanang khong nawkaih saw! Nang khrawng thänei tila nupuma Hnadaga äng tihtih a nopoh ei.” 34Yĕsu la krawn bala takal, “Nangnih käh thung äng yoei bala mäyah ei, Kei kawhawu, ‘Nangnih kheni hnadaga.’ 35Nangkei ini hmawt khäh kiyam che sawkbrat ihi khäh, awlaw Hnadaga la mawng khrawng khäla sidawng pek äm, Hnadaga la äi khrawng khäla hnadaga khäl ting a panei. 36Paw Hnadaga la Kei a eheh lei awlaw ni luhdül äng eteh. Bakhaw Kei Hnadaga chaw ting kaw hawuvei saw äng Kei Hnadaga a kekeleih saw ting iba nini hawu hnäng saw äm? 37Kei Paw käh bi dä Kei bi nga khaw nangnih Kei a khrawng yumeyei hnawh chu. 38Äini Kei äi bi khäl kopoh khaw, nangnih Kei a khrawng yumei chu thän Kei käh bi yumei khäl. Äihi nangnih krängak nini hmawtaih awlaw nini yawk chu ai, Paw Kei äng ämäi awlaw Kei ha Paw äng kämäi.” 39Awlaw krawnak Yĕsu a ini mawnaih koong ini hno. Äini Ani anih känäng awhngaw a chetal. 40Äi pänäng Ani Yawldan hlong awhngaw pawt jala chet bala ämäi. Äiya Yohan la täkchah tuilüh pek hüt. 41Awbawng khrawng Ani khäka ini lo. Anih la ini hawu, “Yohan la nawmaw nawkaih saw bi iha bi hütah, äini ani la äi khrawng krong awhawu saw khäl ihi khäh.” 42Äi la a Awbawng khrawng la Yĕsu khrung äng ini yumei.
Поточний вибір:
Yohan 10: CSH
Позначайте
Копіювати
Порівняти
Поділитись
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh
Yohan 10
10
Samphomah kiyongtih käh pümchut
1“Kei lälä kanang tak, lusupei samphomah kheng tamkha känäng vawngah pak awhngaw lawm känäng vawng hi, äi khrawng che sukhä hiyah thän tamdah. 2Äini tamkha känäng vawng tih che samphomah khäl käh kiyongtih. 3Tamkha chong tih la ani koong tamkha ohong pek. Samphomah khälla kiyongtih sam ini khin. Ani la samphomah khäla ini ming äng panei chi awlaw apranga ini chetaih saw koong lawm dawn chi. 4Ani la upum käh samphomah khäl kheni apranga thoh pänäng ani awmaw äng chetei, awlaw samphomah khäl ha ani hnung äng ini chet. Iyaäm ani sam anih la ini hmawt khäh. 5Anih la hmawt u saw khrawng hnung äng chet u. Hmawt u saw khrawng känäng anih ini chenal. Iyaäm anih la ani käh sam hmawt u.” 6Yĕsu la anih a ni pümchut bala awhawu pek. Äini Ani la i hawuvaih khiyang saw äm anih la yawchu u.
Yĕsu dä pawitih sum samphomah kiyongtih
7Äi koong Yĕsu la awlaw tak, “Kei ihisaw kanang tak, Kei dä samphomah khäl käh tamkha. 8Kei khawngah lotih khäl che sukhä la tamdah. Äini samphomah khälla anih käh sam khin u. 9Kei dä tamkha. Kei duk känäng u bang aw vawng äm ani awkiyawtalai. Ani uduka olo hnängai awlaw apranga echet hnängai awlaw ei dün phüm ini büneyei. 10Sukhä lo saw che mukaih koong awlaw utukaih koong awlaw akhrah aih koong. Äini Kei kolo saw che anih la ihisaw sawk bünei hmawna awlaw ini hlüei saw kheni bünei hmawna. 11Kei dä pawitih sum samphomah kiyongtih. Pawitih samphomah kiyongtih la upum käh samphomah koong awsawk pekei. 12Ubang samphomah kiyongtih hiyah äm, awlaw samphomah upum la taweiyah äm, äi hnga hmueitih khrawng la hni lo saw uhmuh khaw samphomah hiyän bala chonal. Äihi äi hni la samphomah mawn bala ichih ei awlaw samphomah khäl ini khrih ei chak. 13Hnga hmueitih khrawng chenal. Iyaäm ani hnga hmuei saw awlaw samphomah khäl koong tawkah. 14Kei dä pawitih samphomah kiyongtih. Kei käh khäla kei kawhmawt khäh awlaw Kei käh khälla Kei a khrawng hmawt khäh. 15Äi huih kawchawng chawng Paw la Kei a awhmawt khäh awlaw Paw a Kei ha kawhmawt khäh, awlaw Kei samphomah koong kawsawk kepekei hnäng khäh. 16Kei a awlaw samphomah sawng mäi khäh, äi khäl che ni samphomah kheng äng mäi u. Äi khäla Kei kolo a laih lah saw dä. Anih la Kei käh sam ini khinai. Anih sawngaka ini thäneyalai awlaw anih a kiyongtih hngat dä thäneyeih saw. 17Paw la Kei a ekhet nawk khäh, iyaäm Kei kawsawk kisitha äng kepekei hnäng awlaw Kei kawlaw keyal hnäng. 18Hngat la ha Kei känäng kawsawk lawei hnäng u. Kei kisitha äng dä kepekei saw. Sawk kepekeyeih saw thayung Kei a mäi khäh awlaw sawk kawlaw keyalaih saw thayung ha Kei a mäi khäh. Ni bikhäl Paw la Kei kibiyeih koong ana epek saw.” 19Ani käh ni kheu koong Yudi khäl ini koyei. 20Anih dukäng käh hngat pai hnih la ini hawu, “Ani a khrawse mawn khäh! Ani lu däk! Iya nangnih Ani kheu nini khin saw äm?” 21Äini awhngaw khrawng khälla ini hawu, “Khrawse la mawn saw khrawng ni huih kräu hnäng ngah! Khrawse la iba imik mütih khrawng käh mik ohong pekalaih hnäng saw äm?”
Yĕsu a khrawng khälla lawei u
22Äi khaw a isik khaw mäi hüt. Awlaw Yĕsu ha Yĕlusalema Hanukka#10:22 Hanukka Ni päi che Yudi khälla anih khäh lansu khäl känäng Hnadaga im ini lawkeyal khaw a äi Hnadaga im asanh ini poh eiyal hüt saw päi. Ni Hanukka päi a awa päi ting ha ini tak. päi khin äng mäi hüt. 23Yĕsu Hnadaga ima Solomon käh dülmawh a chonei bala mäi hüt. 24Äi khaw a khrawng khäl Ani ken setsei wanei chak ula ini hi, “Hnüp hiyawh nang keinih a khrawng ütei nawtila anang tawkaih saw äm? Nang Mesaya ei, keinih a prangbaw khrawng hawupek.” 25Yĕsu la krawn bala takal, “Kei ayang bang kanang tak däk, äini nangnih Kei a khrawng yumei chu. Kei Paw käh thayung äng i aw kibi äm, äi bi khälla Kei krong äng sawksi ini pek. 26Äini nangnih yumei chu, iyaäm nangnih Kei käh samphomah hi chu. 27Kei käh samphomah la kei sam khin khäh. Kei anih a kaw hmawt awlaw anih Kei hnüng äng ini lo. 28Kei anih a päihyah saw sawk kepek. Anih krängak ha dü hnawh u. Hngat la ha Kei kut känäng anih a u huh ei hnäng hnawh u. 29Kei Paw la dä Kei a äi khäl epek saw. Paw che üküt thawka elensum. Hngat la ha Paw kut känäng anih a huh ei hnäng hnawh u. 30Paw la Kei lup khiyang.” 31Äi khaw a khrawng khälla Ani a lung äng ini khong nawkaih koong awlaw lung ini koh lei. 32Yĕsu la anih a tak, “Paw känäng käh awbawng bi pawi Kei nangnih hmawi mawh a kibi, äi bi khäl äng käh mawng bi koong Kei a lung anang khong nawkaih khiyang saw äm?” 33Anih la krawn ula ini takal, “Bi awpawi khäl koong keinih nanga lung kanang khong nawkaih khiyang unga, äini nang Hnadaga krong äng ne hlei koong dä kanang khong nawkaih saw! Nang khrawng thänei tila nupuma Hnadaga äng tihtih a nopoh ei.” 34Yĕsu la krawn bala takal, “Nangnih käh thung äng yoei bala mäyah ei, Kei kawhawu, ‘Nangnih kheni hnadaga.’ 35Nangkei ini hmawt khäh kiyam che sawkbrat ihi khäh, awlaw Hnadaga la mawng khrawng khäla sidawng pek äm, Hnadaga la äi khrawng khäla hnadaga khäl ting a panei. 36Paw Hnadaga la Kei a eheh lei awlaw ni luhdül äng eteh. Bakhaw Kei Hnadaga chaw ting kaw hawuvei saw äng Kei Hnadaga a kekeleih saw ting iba nini hawu hnäng saw äm? 37Kei Paw käh bi dä Kei bi nga khaw nangnih Kei a khrawng yumeyei hnawh chu. 38Äini Kei äi bi khäl kopoh khaw, nangnih Kei a khrawng yumei chu thän Kei käh bi yumei khäl. Äihi nangnih krängak nini hmawtaih awlaw nini yawk chu ai, Paw Kei äng ämäi awlaw Kei ha Paw äng kämäi.” 39Awlaw krawnak Yĕsu a ini mawnaih koong ini hno. Äini Ani anih känäng awhngaw a chetal. 40Äi pänäng Ani Yawldan hlong awhngaw pawt jala chet bala ämäi. Äiya Yohan la täkchah tuilüh pek hüt. 41Awbawng khrawng Ani khäka ini lo. Anih la ini hawu, “Yohan la nawmaw nawkaih saw bi iha bi hütah, äini ani la äi khrawng krong awhawu saw khäl ihi khäh.” 42Äi la a Awbawng khrawng la Yĕsu khrung äng ini yumei.
Поточний вибір:
:
Позначайте
Копіювати
Порівняти
Поділитись
Хочете, щоб ваші позначення зберігалися на всіх ваших пристроях? Зареєструйтеся або увійдіть
©️2025 Bible Students Fellowship of Bangladesh