1-а хронiки 4:10
1-а хронiки 4:10 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)
І покликався Явис до Бога Ізрайлевого і промовив: Ой коли б ти благословив мене твоїм благословеннєм, роспросторив мої межі, й рука твоя була надо мною, обороняючи мене від напасти, щоб я не бідував! І Бог послав, чого він просив.
Поділитися
Прочитати 1-а хронiки 41-а хронiки 4:10 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)
Явез звернувся з молитвою й такими словами до Бога Ізраїлю: «Аби Ти справді благословив мене й назвав мені більші землі, й був би зі мною, і якби Ти міг відвертати зло, щоб воно не завдало мені болю!» І Бог послав йому те, про що він просив.
Поділитися
Прочитати 1-а хронiки 41-а хронiки 4:10 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)
І кликнув Ябец до Бога Ізраїлевого, говорячи: Коли б Ти, благословляючи, поблагословив мене, і побільшив границю мою, і рука Твоя була зо мною, і зробив охорону від лиха, щоб не засмучувати мене! І Бог послав, чого він просив.
Поділитися
Прочитати 1-а хронiки 4