1-е до коринтян 1:27

Поділитись

1-е до коринтян 1:27 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ні, Бог вибрав «нерозумних», щоб присоромити мудрих світу цього. Він вибрав немічних, щоб присоромити сильних.

1-е до коринтян 1:27 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Але Бог вибрав нерозумне світу, щоб посоромити мудрих, і немічне світу вибрав Бог, щоб посоромити сильне

1-е до коринтян 1:27 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Але Бог вибрав немудре світу, щоб засоромити мудрих, і немічне світу Бог вибрав, щоб засоромити сильне

1-е до коринтян 1:27 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Але Бог вибрав немудре світу, щоби засоромити премудрих, і Бог вибрав немічне світу, щоби засоромити сильних

1-е до коринтян 1:27 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

нї, немудре сьвіта вибрав Бог, щоб осоромити премудрих, і безсильне сьвіта вибрав Бог, щоб осоромити потужне