1-е до коринтян 10:31

Поділитись

1-е до коринтян 10:31 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Отже, коли ви їсте, коли п’єте чи щось інше робите, усе робіть на славу Божу.

1-е до коринтян 10:31 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Отже, чи ви їсте, чи п’єте, чи ще щось робите — робіть усе на славу Богу.

1-е до коринтян 10:31 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Отже, чи ви їсте, чи п’єте, чи щось інше робите, все робіть для слави Божої.

1-е до коринтян 10:31 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Тож, коли ви їсте, чи коли ви п’єте, або коли інше що робите, усе на Божу славу робіть!

1-е до коринтян 10:31 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Оце ж, чи то їсте, чи пєте, чи що инше робите, все на славу Божу робіть.