1-е до коринтян 14:33

Поділитись

1-е до коринтян 14:33 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

бо Бог не є Богом безладу, але миру. Як по всіх Церквах у святих

1-е до коринтян 14:32-34 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Духи пророків коряться пророкам, через те що Бог є Богом не безладдя, а миру. Як у всіх церквах людей Божих, жінкам вашим слід мовчати на зібраннях, бо їм не дозволяється говорити. Вони мусять перебувати в покорі, як сказано в Законі Мойсея.

1-е до коринтян 14:33 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тому що Бог не є Богом безладдя, а миру, як в усіх церквах у святих.

1-е до коринтян 14:33 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

тому що Бог не є Богом безладдя, але миру. Як і по всіх святих Церквах

1-е до коринтян 14:33 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Не єсть бо Бог безладу, а впокою, як по всїх церквах у сьвятих.