1-е до коринтян 14:4

Поділитись

1-е до коринтян 14:4 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Хто має дар говорити іншою мовою, духовно зміцнює себе, а хто має дар пророцтва, духовно зміцнює церкву.

1-е до коринтян 14:4 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Хто говорить незнайомою мовою, той збудовує себе, а хто пророкує, той збудовує церкву.

1-е до коринтян 14:4 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Як говорить хто чужою мовою, той будує тільки самого себе, а хто пророкує, той Церкву будує.

1-е до коринтян 14:4 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хто говорить мовами, той збудовує себе, а хто пророкує, той збудовує Церкву.

1-е до коринтян 14:4 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хто говорить (чужою) мовою, себе збудовує; а хто пророкує, церкву збудовує.