1-е до коринтян 15:25-26

Поділитись

1-е до коринтян 15:25-26 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бо Йому належить царювати, доки не покладе всіх Своїх ворогів Собі під ноги. Останній ворог, який буде знищений, — це смерть

1-е до коринтян 15:25-26 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бо Христос мусить правити, доки Бог не покладе всіх ворогів до ніг Його. І смерть буде знищено, як останнього ворога.

1-е до коринтян 15:25-26 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо Він має царювати, поки не покладе всіх ворогів під Свої ноги. Останній ворог буде знищений — смерть.

1-е до коринтян 15:25-26 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо належить Йому царювати, аж доки Він не покладе всіх Своїх ворогів під ногами Своїми! Як ворог останній смерть знищиться

1-е до коринтян 15:25-26 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Мусить бо Він царювати, доки положить усїх ворогів під ноги Його. Останнїй ворог зруйнуєть ся - смерть.