1-е до коринтян 3:11

Поділитись

1-е до коринтян 3:11 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо ніхто не може закласти інших підвалин, крім закладених, якими є Ісус Христос.

1-е до коринтян 3:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Иншої бо підвалини нїхто не може положити окрім тієї, що положена, котра єсть Ісус Христос.

1-е до коринтян 3:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Але ніхто не може закласти іншого фундаменту, ніж той, що вже закладено, й фундамент той — Ісус Христос.

1-е до коринтян 3:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ніхто бо не може покласти іншої основи, окрім покладеної, а вона Ісус Христос.

1-е до коринтян 3:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже ніхто не може покласти іншої основи, крім уже покладеної, а нею є Ісус Христос.