1-е до коринтян 8:9

Поділитись

1-е до коринтян 8:9 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Але стережіться, щоб ця ваша воля не стала якось за спотикання слабим!

1-е до коринтян 8:9 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Гледїть же, щоб нїколи ся ваша власть не була спотиканнєм (людям) недужим.

1-е до коринтян 8:9 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Та дивіться, щоб це знання ваше не привело до гріха тих, хто слабкий духом.

1-е до коринтян 8:9 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Та стережіться, щоб ця ваша свобода не послужила спотиканням для немічних.

1-е до коринтян 8:9 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Та вважайте, щоби це ваше право якось не стало причиною спотикання для немічних.