1-е Iвана 2:22

Поділитись

1-е Iвана 2:22 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Хто ложник, як не той, хто відрікаєть ся, що Ісус не Христос? Сей антихрист, хто відрікаєть ся Отця і Сина.

1-е Iвана 2:22 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Хто ж тоді брехун, як не той, хто каже, що Ісус не є Христом? Така людина — ворог Христа. Вона відкидає і Отця, і Сина.

1-е Iвана 2:22 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Хто неправдомовець, як не той, хто заперечує, що Ісус є Христос? Це антихрист, який зрікається Отця і Сина.

1-е Iвана 2:22 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Хто неправдомовець, як не той, хто відкидає, що Ісус є Христос? Це антихрист, що відрікається Отця й Сина!

1-е Iвана 2:22 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хто неправдомовець, як не той, хто відкидає, що Ісус є Христос? Це антихрист, він відрікається від Отця і Сина!