1-е Iвана 3:13

Поділитись

1-е Iвана 3:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Не дивуйтесь, брати мої, коли ненавидить вас сьвіт.

1-е Iвана 3:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Браття і сестри, не дивуйтеся, якщо світ ненавидить вас.

1-е Iвана 3:13 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Не дивуйтесь, брати мої, якщо світ ненавидить вас.

1-е Iвана 3:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не дивуйтеся, браття мої, коли світ вас ненавидить!

1-е Iвана 3:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Не дивуйтеся, брати [мої], коли світ вас ненавидить.