1-е Петра 3:11

Поділитись

1-е Петра 3:11 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

хай ухиляється від зла і робить добро, хай шукає миру і прагне його.

1-е Петра 3:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

нехай ухиляєть ся від злого, і робить добре; нехай шукає впокою, і побиваєть ся за ним.

1-е Петра 3:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Відмовтеся від зла, робіть добро. Шукайте мир й допомагайте людям наслідувати мирне життя.

1-е Петра 3:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ухиляйся від злого та добре чини, шукай миру й женися за ним!

1-е Петра 3:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

нехай ухиляється від зла і чинить добро, нехай шукає миру та побивається за ним.