1-е Петра 4:7

Поділитись

1-е Петра 4:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Наближається час, коли всьому настане кінець. Тож будьте розсудливі й стримані, це допоможе вам у молитвах ваших.

1-е Петра 4:7 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Утім, усьому наблизився кінець; тож будьте розсудливими й тверезими для молитов.

1-е Петра 4:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Кінець же всьому наблизився. Отже, будьте мудрі й пильнуйте в молитвах!

1-е Петра 4:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Та наблизився всьому кінець. Тому будьте мудрі й ревні в молитвах!

1-е Петра 4:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Усьому ж конець наближив ся. Будьте ж оце мудрі і тверезі до молитов.