1-е Тимофiю 3:11

Поділитись

1-е Тимофiю 3:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Так само і жінки мають бути гідними поваги. Вони не повинні говорити зле про інших, але мають бути стримані й вірні у всьому.

1-е Тимофiю 3:11 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Їхні дружини так само повинні бути поважними, не наклепницями, тверезими, в усьому вірними.

1-е Тимофiю 3:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Так само жінки нехай будуть поважні, не обмовливі, тверезі та вірні в усьому.

1-е Тимофiю 3:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Жінки також мають бути поважними, не осудливими, тверезими, вірними в усьому.

1-е Тимофiю 3:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Жінкам (їх) так само (треба бути) чесним, не до осуди, тверезим, вірним у всьому.