1-е Тимофiю 5:17

Поділитись

1-е Тимофiю 5:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А пресвітери, які добре керують, хай удостояться подвійної честі, особливо ті, які працюють у слові й навчанні.

1-е Тимофiю 5:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Которі ж пресвитери пильнують добре, нехай удостоять ся двійної чести, найбільше ж ті, що трудять ся в слові і науцї.

1-е Тимофiю 5:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Старійшини, які добре керують церквою, гідні подвійної шани, особливо ті, хто проповідує і навчає.

1-е Тимофiю 5:17 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Пресвітери, які добре керують, хай будуть удостоєні подвійної пошани, а особливо ті, які трудяться в слові й навчанні.

1-е Тимофiю 5:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

А пресвітери, які добре пильнують діла, нехай будуть наділені подвійною честю, а надто ті, хто працює у слові й науці.