2-а царiв 4:1
2-а царiв 4:1 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)
Дружина чоловіка, який належав до громади пророків, звернулася з благанням до Еліші: «Мій чоловік був наче слугою тобі, та зараз він мертвий. Ти знаєш, як він шанував Господа. А нині чоловік, у якого він позичав гроші, намірився відібрати в мене двох моїх хлопчиків, щоб йому служили».
Поділитися
Прочитати 2-а царiв 42-а царiв 4:1 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)
А одна з жінок пророчих синів кликала до Єлисея, говорячи: Помер раб твій, мій чоловік! А ти знаєш, що раб твій боявся Господа. А позичальник прийшов ось, щоб забрати собі двоє дітей моїх за рабів...
Поділитися
Прочитати 2-а царiв 42-а царiв 4:1 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)
Одна з жінок синів пророцьких, голосючи, промовила до Елисея: Мій муж, твій раб, умер, а ти знаєш, що він, твій раб, був богобоязний по всяк час; тепер же прийшов позичальник і хоче моїх обох хлопцїв забрати в невольники.
Поділитися
Прочитати 2-а царiв 4