Дiї 12:5

Поділитись

Дiї 12:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Отже, Петра тримали у в’язниці, а церква ревно молилася Богу за нього.

Дiї 12:5 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Тож Петра стерегли у в’язниці, а тим часом від церкви підносилася до Бога палкá молитва за нього.

Дiї 12:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Отож, у в’язниці Петра стерегли, а Церква ревно молилася Богові за нього.

Дiї 12:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Отже, Петра стерегли у в’язниці. А ревна молитва за нього підіймалася від Церкви до Бога.

Дiї 12:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Стережено ж Петра в темницї; церква ж без перестану молилась Богу за него.