Дiї 2:24

Поділитись

Дiї 2:24 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бог звільнив Його від смертельних страждань і воскресив із мертвих, бо смерть не могла втримати Його.

Дiї 2:24 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Його Бог воскресив, розірвавши пута смерті, тому що їй неможливо було втримати Його.

Дiї 2:24 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Та Бог воскресив Його, пута смерти усунувши, вона бо тримати Його не могла.

Дiї 2:24 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

та Бог Його воскресив, звільнивши від мук смерті, бо не під силу було їй втримати Його.

Дiї 2:24 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Котрого Бог воскресив, розвязавши болестї смерти; яко ж бо не було можливе вдержаним Йому бути від неї.