Дiї 2:25

Поділитись

Дiї 2:25 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Адже ще Давид говорив про Нього: „Я завжди бачив Господа перед собою. Він незмінно праворуч від мене, щоб я був у безпеці.

Дiї 2:25 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Бо Давид каже про Нього: Бачив я Господа завжди перед собою, бо Він праворуч мене, щоб я не похитнувся.

Дiї 2:25 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Бо каже про Нього Давид: Мав я Господа завсіди перед очима своїми, бо Він по правиці моїй, щоб я не захитався.

Дiї 2:25 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Давид говорить про Нього: Я завжди бачив Господа переді мною, бо Він — праворуч мене, щоб я не похитнувся.

Дiї 2:25 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Давид бо глаголе про Него: Мав я Господа перед очима завсїди, бо Він по правицї в мене, щоб я не захитав ся.