Логотип застосунку Біблія
Іконка пошуку

Дiї 2:43 - Порівняти всі переклади

Дiї 2:43 UBIO (Біблія в пер. Івана Огієнка 1962)

І був острах у кожній душі, бо багато чинили апостоли чуд та знамен.

Поділитися
Дiї 2 UBIO

Дiї 2:43 UMT (Свята Біблія: Сучасною мовою)

Пошана до Бога перебувала в серці кожного з них, й багато чудес і знамень чинили апостоли.

Поділитися
Дiї 2 UMT

Дiї 2:43 УТТ (Переклад Р. Турконяка)

І страх охопив кожну душу, бо багато чудес і ознак сталося через апостолів; [в Єрусалимі панував великий страх серед усіх].

Поділитися
Дiї 2 УТТ

Дiї 2:43 UKRK (Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905)

Був же на кожній душі страх, і багато чудес і ознак робилось через апостолів.

Поділитися
Дiї 2 UKRK

Дiї 2:43 НУП (Переклад. Ю. Попченка.)

І був страх на кожній душі, і багато чудес і знамень чинилося апостолами.

Поділитися
Дiї 2 НУП