Дiї 22:14

Поділитись

Дiї 22:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Ананія мовив далі: „Бог наших предків обрав тебе спізнати волю Його, побачити Праведного й почути Його голос.

Дiї 22:14 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

Він сказав: Бог наших отців вибрав тебе, щоб ти пізнав Його волю, побачив Праведника і почув голос із Його вуст.

Дiї 22:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І озвавсь він до мене: Бог отців наших вибрав тебе, щоб ти волю Його зрозумів, і щоб бачив ти Праведника, і почув голос із уст Його.

Дiї 22:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Він же сказав: Бог наших батьків призначив тебе, щоб ти пізнав Його волю і побачив Праведного та почув голос з Його уст

Дiї 22:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Він же рече: Бог отцїв наших вибрав тебе розуміти волю Його, й видїти Праведника, й чути голос із уст Його.