Дiї 4:29

Поділитись

Дiї 4:29 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І тепер, Господи, подивися на їхні погрози і дай Твоїм рабам з усією сміливістю говорити Твоє слово

Дiї 4:29 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І тепер споглянь, Господи, на їхні погрози, і дай Своїм рабам із повною сміливістю слово Твоє повідати

Дiї 4:29 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Тепер же, Господи, поглянь на їхні погрози і дай Своїм рабам з усією сміливістю говорити Твоє слово.

Дiї 4:29 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І нинї, Господи, споглянь на закази їх, і дай слугам Твоїм з усякою одвагою промовляти слово Твоє

Дiї 4:29 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

А тепер, Господи, послухай, що вони кажуть: вони намагаються нас залякати. Тож дай нам, Твоїм слугам, відвагу говорити Слово Твоє.