Дiї 6:7

Поділитись

Дiї 6:7 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Отже, Слово Боже поширювалося, й кількість послідовників у Єрусалимі значно зросла. Навіть багато юдейських священиків підкорилося новій вірі.

Дiї 6:7 Переклад. Ю. Попченка. (НУП)

І слово Боже росло, і число учнів у Єрусалимі сильно примножувалось, і дуже багато священників ставали слухняними вірі.

Дiї 6:7 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

І росло Слово Боже, і дуже множилося число учнів у Єрусалимі, і дуже багато священиків були слухняні вірі.

Дiї 6:7 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

А Боже Слово росло; кількість учнів у Єрусалимі дуже множилася; і серед священиків дуже багато були слухняними вірі.

Дiї 6:7 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І росло слово Боже, і намножувалось число учеників у Єрусалимі вельми, й велике множество сьвящеників покорилось вірі.