Повторення Закону 16:17

Поділитись

Повторення Закону 16:17 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Нехай кожний принесе по спроможності своїх рук, відповідно до благословення Господа, твого Бога, яке Він дав тобі.

Повторення Закону 16:17 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Кожен дає скільки може, відповідно до того, скільки благословення Господа Бога твого дало тобі.

Повторення Закону 16:17 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

кожен принесе дар руки своєї, за благословенням Господа, Бога свого, що дав Він тобі.

Повторення Закону 16:17 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Кожен з дарами, по своїй спромозї, чим Господь, Бог твій, благословить тебе.