Повторення Закону 22:5

Поділитись

Повторення Закону 22:5 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Хай на жінці не буде чоловічої речі, а чоловік хай не одягає жіночого одягу, бо кожний, хто чинить таке, є огидним для Господа, твого Бога.

Повторення Закону 22:5 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Жінка не повинна вдягатися в чоловічий одяг, а чоловік не повинен носити жіноче вбрання, бо кожен, хто робить це, ображає Господа Бога твого.

Повторення Закону 22:5 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Не буде чоловіча річ на жінці, а мужчина не зодягне жіночої одежі, бо кожен, хто чинить це, огида він для Господа, Бога свого.

Повторення Закону 22:5 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Жінка нехай не з'одягається як чоловік, а чоловікові не подоба вдягатись у жіночу одїж: се бо гидота перед Господом, Богом твоїм, коли хто се чинить.