Повторення Закону 28:14

Поділитись

Повторення Закону 28:14 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Не відхиляйся від будь-якої з них поклонінням іншим богам.

Повторення Закону 28:14 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

і не відступиш від усіх тих слів, що я сьогодні наказую вам, ані праворуч, ані ліворуч, щоб ходити за іншими богами й служити їм.

Повторення Закону 28:14 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Не відступай від усіх слів, які я тобі сьогодні заповідаю, ні праворуч, ні ліворуч, щоб іти слідом за іншими богами та служити їм.

Повторення Закону 28:14 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

І не відхилявся від усїх слів, що заповідаю вам сьогоднї, нї праворуч, нї лїворуч, щоб ходити за иншими богами і служити їм.