Повторення Закону 30:11

Поділитись

Повторення Закону 30:11 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже ця заповідь, яку я тобі сьогодні заповідаю, не є непомірна, ані не є далеко від тебе.

Повторення Закону 30:11 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Справді, ця заповідь, що я даю тобі сьогодні, не така вже складна для тебе. Вона не недосяжна.

Повторення Закону 30:11 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

бо ця заповідь, що я сьогодні наказую тобі, не тяжка вона для тебе, і не далека вона.

Повторення Закону 30:11 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Бо ся заповідь, що заповідаю її тобі сьогоднї, вона не тяжка для тебе і не далека від тебе.