Екклезiяст 2:26
Екклезiяст 2:26 Переклад Р. Турконяка (УТТ)
Адже доброму чоловікові перед Його обличчям Він дав мудрість, пізнання і веселість. А тому, що грішить, дав плутанину, щоб побільшити і зібрати, аби дати доброму перед Божим обличчям. Адже і це — марнота та порив духа.
Поділитись
Прочитати Екклезiяст 2Екклезiяст 2:26 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)
Адже тому, хто милий Господу, Він дарує мудрість, знання й радощі, а грішнику Він доручає нагромаджувати й примножувати добро, щоб передати тому, хто Господу милий. Отже, це також марно, як ганятися за вітром у полі.
Поділитись
Прочитати Екклезiяст 2Екклезiяст 2:26 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)
Бо людині, що перед лицем Його добра, дає Він премудрість, і пізнання, і радість; а грішникові Він роботу дає, щоб збирати й громадити, щоб пізніше віддати тому, хто добрий перед Божим лицем. Марнота і це все та ловлення вітру!...
Поділитись
Прочитати Екклезiяст 2