Екклезiяст 4:13

Поділитись

Екклезiяст 4:13 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Бідний, та мудрий і молодий кращий, ніж старий, та дурний володар, який уже не прислухається до застережень.

Екклезiяст 4:13 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

Ліпший убогий та мудрий юнак, аніж цар старий та нерозумний, що вже осторог не приймає

Екклезiяст 4:13 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Бідний і мудрий раб кращий за старого і безумного царя, який ще не навчився, як сприймати.

Екклезiяст 4:13 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Лучший убогий та розумний молодик, нїж старий, а дурний царь, що не вміє приймати поради