Екклезiяст 7:12

Поділитись

Екклезiяст 7:12 Свята Біблія: Сучасною мовою (UMT)

Адже надійно мудрість захищає, як і срібло. І перевага знань у тім, що мудрість зберігає життя тому, хто володіє нею.

Екклезiяст 7:12 Біблія в пер. Івана Огієнка 1962 (UBIO)

бо в тіні мудрости як у тіні срібла, та користь пізнання у тому, що мудрість життя зберігає тому, хто має її.

Екклезiяст 7:12 Переклад Р. Турконяка (УТТ)

Адже мудрість у своїй тіні, як тінь срібла, і надмір знання мудрості оживить того, що її посідає.

Екклезiяст 7:12 Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя, 1905 (UKRK)

Бо під її захистом так, як під захистом гроша; та знаннє переважує ще тим, що мудрість дає життє тому, в кого вона є.